"He aquí una lisa y llana acumulación de "abusos del lenguaje". Veamos: "yo" si no se lo considera como término de referencia, no es otra cosa que una bruma que oculta el abismo; un sueño no se tiene como se tiene a un niño, una propiedad física, una idea, frío o calor. ¿Y que quiere decir un sueño, que sentido y cuando un sueño es uno?" (Cornelius Castoriadis, "Las significaciones imaginarias sociales", en La institución imaginaria de la sociedad 2. Buenos Aires: Tusquets, 1993, p. 296)
Shut your mouth!
3 comentarios:
y eso sin contar el contexto y la entonación, por ejemplo, si se pronuncia con desgano, y enfatizando las ue de sueño, el sueño en cuestión será otro...
Es verdad... Ay, Martin, así nunca vas a cambiar el mundo...
¡Qué importante que es el diálogo! ¡Qué enriquecedores los debates!
Publicar un comentario en la entrada